巴恩斯聖經註釋與著作

Barnes' Notes on the New and Old Testaments & works
用語選擇

馬太福音 第7章

巴恩斯注釋 — 馬太福音

巴恩斯注釋 — 馬太福音

> 解經家:艾伯特·巴恩斯(Albert Barnes) > 時間:2026-04-30 15:49:45

第7章

馬太福音 — 第7章

第7章

馬太福音 第7章

【第1節】不要論斷,等等。這條誡命指的是輕率、吹毛求疵和不公正的判斷。參羅2:1。路6:37將其解釋為定罪的意思。基督並非譴責作為執政者的判斷,因為那樣的判斷,只要符合公義,就是合法且必要的。祂也並非譴責我們對他人行為形成意見,因為對於我們已知為惡的行為,不可能不形成意見。但祂所指的是一種習慣,即草率、嚴苛地形成判斷,不考慮任何減輕情節,並在形成意見後嚴苛且不必要地表達出來。這更多是指私人判斷而非司法判斷,或許主要針對文士和法利賽人的習慣。

(r) 「不要論斷」路6:37,羅2:1,林前4:5。

【第2節】因為你們怎樣論斷人,等等。這是猶太人中的一句諺語。它表達了一個真理;基督毫不猶豫地採用它來傳達祂自己的觀點。它不僅指人們將如何論斷我們,也指上帝將以何種標準論斷我們。參撒下22:27,可4:24,雅2:13。

量給。你們將被你們用來衡量他人的同一標準所論斷。

(s) 「你們用什麼量器量給人」士1:7。

【第3節】為什麼看見你弟兄眼中有刺,等等。刺(mote)指任何輕微的物質,如乾的糠秕,或細小的草莖或穀粒。它最常見的可能指大麥或小麥穗上的小芒刺。因此它與「樑木」(beam)一詞相對。

樑木。這個詞在這裡指一塊大的方木。一個是極小的物體,另一個是大的物體。其意思是,我們在判斷他人微小過犯時,比判斷自己更大的過犯時,要敏銳得多。即使是一個非常小的物體會妨礙他人的視線,我們也會比自己眼中更大的物體更快地察覺。這也是猶太人中常用的一句諺語,同樣的觀點在希臘人中也很普遍,值得用各種語言表達。

【第5節】你這假冒為善的人,先把你眼中的樑木,等等。基督指示我們正確地形成對他人的意見,並責備和糾正他們的方法。藉著首先改正我們自己的過錯,或將我們眼中的樑木除去,我們才能前後一致地去糾正他人的過錯。那時我們的行為就不會有假冒為善。我們也能清楚地看見並做到這一點。樑木,即遮蔽我們視線的東西,將被除去;我們將更清楚地辨別遮蔽我們弟兄視線的小物體。其意思是,判斷他人不完美的最快捷徑是我們自己沒有更大的不完美。這使我們有資格判斷,使我們公正和前後一致,並使我們能夠看清事物的本來面目,並對軟弱和不完美給予適當的寬容。

(t) 「先把你眼中的樑木」加6:1。

【第6節】不要把聖物給狗,等等。有些人認為「聖物」(holy)是指獻祭的肉,被聖化或分別為聖作神聖用途。但它在這裡可能指任何與宗教相關的事物——勸誡、教訓或教義。珍珠是從貝類中發現的珍貴寶石,主要產於印度錫蘭周圍的水域。它們被用來指任何特別珍貴的東西,啟17:4,18:12-16,太13:46。在這裡,它們被用來指福音的教義。狗(dogs)指那些輕蔑、反對和濫用這教義的人;那些性情特別刻薄和惡毒,像咆哮好鬥的狗一樣對待它的人,彼後2:22,啟22:15。豬(swine)指那些會踐踏教訓的人;那些生活不潔、腐敗、污穢、褻瀆、淫蕩和肉慾的人;他們不認識福音的價值,會像豬踐踏珍珠一樣踐踏它,彼後2:22,箴11:22。那麼這句諺語的意思是,不要將你的教義提供給那些暴力和辱罵的人,他們會對你咆哮和咒罵;也不要提供給那些特別墮落和放蕩的人,他們不會察覺其價值,會踐踏它並辱罵你。這節經文提供了一個內向平行句(introverted parallelism)的美麗例子。希伯來人常用的詩歌模式,以及諺語和格言中常見的表達方式,是透過平行句,其中一句的一個部分與另一部分相對應,或以某種補充或修改的方式表達大致相同的意義。參我的《以賽亞書導論》。有時這是交替的,有時是內向的——其中第一行和第四行對應,第二行和第三行對應。這裡就是這種情況。狗會撕裂,而不是豬;豬會踐踏珍珠,而不是狗。它可以這樣表達:

不要把聖物給狗。 也不要把你們的珍珠丟在豬前, 恐怕牠們踐踏了珍珠, 又轉過來(即狗)撕裂你們。

(u) 「也不要把你們的」箴9:7,8,23:9。

【第7節】祈求,就給你們;等等。這裡提出了三種不同的方式來尋求我們從上帝那裡所需的事物——祈求(asking)、尋找(seeking)和叩門(knocking)。後者取自叩門求入的動作。參路11:7,啟3:20。這些短語表示以懇切、勤奮和恆心尋求。應許是,我們所尋求的將會賜給我們。當然,這暗示我們以正確的態度、謙卑、真誠和恆心尋求。也暗示我們祈求那些上帝可以賜予的事物——也就是祂應許賜予的,並且對我們和祂的國度最有利的事物,約壹5:14。關於這一點,上帝是判斷者。在這裡,受造物可以祈求的範圍是最大的。上帝樂意供應我們,赦免我們的罪,拯救我們的靈魂,在試煉中幫助我們,在死亡中安慰我們,並將福音傳遍世界。人不能向上帝祈求更高層次的事物;而這些,他可以祈求,確信上帝樂意賜予。

基督藉著父母的行為鼓勵我們這樣做。沒有父母會用不滿意或有害的東西打發自己的孩子。他不會給孩子石頭代替餅,也不會給蛇代替魚。上帝比最溫柔的地上父母更好、更仁慈;因此,我們作為祂的兒女,可以多麼有信心地來祈求我們所需的一切!祂說,父母是惡的;也就是說,是不完美的,常常偏心、盲目,有時脾氣暴躁;但上帝沒有這些,因此祂樂意並願意幫助我們。

凡祈求的,就得著。也就是說,凡正確祈求的,憑信心並順服上帝旨意祈禱的,就得著。祂不總是賜予我們所祈求的確切事物,但祂會賜予更好的。父母不總是會給孩子所要求的確切事物,但他們會尋求孩子的福祉,並給予他們認為對孩子最好的東西。保羅祈求除去他肉體上的刺。上帝沒有按字面應允這個請求,但告訴他,祂的恩典夠他用,林後12:7-9。

魚。魚與蛇有些相似。然而,沒有父母會試圖在這方面欺騙自己的孩子。同樣,上帝不會給我們那些看似有用但卻有害的東西。

(v) 「就給你們」賽55:6,路18:1。

【第8節】太7:7

(w) 「祈求的就得著」詩81:10,16,約14:13,14,16:23,24,約壹3:22,約壹5:14,15。

(x) 「尋找的就尋見」箴8:17,耶29:12,13。

【第9節】太7:7

【第10節】太7:7

【第11節】太7:7

(y) 「好東西給你們的兒女」路11:11。

【第12節】所以,無論何事,等等。這條誡命通常被稱為救主的黃金法則,因其巨大的價值而得名。凡你們希望或期望他人在類似情況下對你們做的,你們也要照樣對他們做。不要出於自私或不公,而是將自己置於他人的位置,然後問自己會期望他做什麼。這會使你們公正、坦誠和正直。它會消除貪婪、嫉妒、背叛、不仁、誹謗、偷竊、姦淫和謀殺。有人說得好,這條法則就像機械的平衡輪。它會防止道德世界中所有不規則的運動,就像平衡輪在蒸汽機中一樣。它易於應用,其公正性為所有人所見,所有人都必須承認其力量和價值。

這就是律法和先知。也就是說,這是舊約的總結或實質。它沒有以這麼多字眼出現,但它是律法所要求的一切的概括性表達。這種觀點在猶太人中很流行。古代拉比希列(Hillel)對一個想歸信的人說,那人問他教導他全部律法,「凡你所憎惡的,不要對別人做。」同樣的觀點在古希臘人和羅馬人中也有發現。

(z) 「你們也要照樣待他們」利19:18,羅13:8-10,加5:14。

【第13節】你們要進窄門。基督在這裡將通往生命的道路比作通過一扇門的入口。「straight」(直的)和「strait」(窄的)有非常不同的含義。前者指不彎曲;後者指狹窄、難以進入。這裡使用的是後者,它意味著通往天堂的道路是狹窄、緊閉、難以進入的。通往死亡的道路是開放、寬闊、擁擠的。救主在這裡可能指的是古代城市。它們被城牆環繞,通過城門進入。其中一些與城市主要通道相連的城門很寬,可以容納大量人群。另一些用於更私人目的的城門則很窄,很少有人會從那裡進入。基督說,通往天堂的道路也是如此。它是窄的。它不是人們所走的大道。很少有人走那條路。偶爾會看到一兩個人——獨自而特立獨行地旅行。另一方面,通往死亡的道路是寬闊的。許多人都在其中。這是人們所走的大道。他們輕易地、不費力地進入,漫不經心地走著。如果他們想離開那條路,通過窄門進入城市,那將需要努力和思考。所以,基督說,進入生命需要勤奮。參路13:24。沒有人是自然而然地進入的。所有人都必須努力爭取;而且它是如此狹窄、人跡罕至、孤獨,以至於很少有人找到它。華茲(Watts)將這種情感優美地寫成詩句:

「通往死亡的道路寬闊, 成千上萬的人同行; 但智慧指引一條更窄的路, 只有零星的旅人。」

【第14節】太7:14

(1) 「因為」或「何等」 (b) 「人少」太20:16,25:1-12,羅9:27,29。

【第15節】假先知。先知(prophet)一詞最初的意思是預言未來事件的人。然而,由於先知通常被視為宗教方面的公共教師,這個詞後來泛指所有宗教教師。在這裡可能就是這個意思。假先知是教導錯誤教義的人,或是虛假而不公正地聲稱受神默示的人。它可能指的是當時猶太人中的假教師。

披著羊皮到你們這裡來。羊是純真、真誠和無害的象徵。披著羊皮來,就是心懷惡意卻裝作聖潔和純真。

殘暴的狼。貪婪的;或傾向於掠奪的。應用於假教師,意思是他們假裝聖潔,以便更容易地獲取人們的財產。他們充滿了勒索和過度。參太23:25。

(c) 「假先知」申13:1-3,耶23:13-16,約壹4:1。(d) 「殘暴的狼」徒20:29-31。

【第16節】憑著他們的果子,就可以認出他們來。祂給出了判斷他們品格的正確標準。人們判斷一棵樹不是憑藉它的葉子、樹皮或花朵,而是憑藉它所結的果子。花朵可能美麗芬芳;葉子可能茂密翠綠;但這些只是裝飾。對人最有用的還是果子;人們根據果子來判斷樹的性質和價值。宗教的聲稱也是如此。外表可能光鮮;但行為——在世人眼中的果子——才是決定原則性質的依據。

(e) 「憑著他們的果子」太12:33。

【第17節】壞樹。這裡的「壞」(corrupt)一詞,不像我們的譯文可能暗示的那樣,指樹曾經是好的,但後來變壞了;而是指這棵樹本質上是無用的,其性質不會產生任何有益的東西。

(f) 「好樹」路6:43,45。

【第19節】

(f) 「凡樹」太3:10,約15:2,6。

【第21節】凡稱呼我「主啊,主啊」的人,等等。祂接著說,許多人會憑藉這種宣稱要求進入祂的國度。許多人會辯稱他們曾行過神蹟,傳道或預言甚多,並會要求進入天堂。行神蹟的能力與虔誠沒有必然聯繫。上帝若願意,可以將使死人復活的能力賜給一個惡人,就像將醫治的技能賜給一個邪惡的醫生一樣。神蹟是祂藉著他人展現祂自己的能力。醫治病人也是祂藉著他人代理展現祂的能力。在這兩種情況下,都與道德品格沒有必然聯繫。傳道或預言也是如此。上帝可以使用一個有才華但並不虔誠的人的代理來推進祂的旨意。心靈上的救贖能力是上帝的工作;祂可以藉著祂所選擇的任何代理來傳達。因此,在審判之日,可能會發現許多曾被賦予預言或神蹟能力的人,如巴蘭或埃及的術士;同樣地,許多才華出眾的人可能仍然缺乏虔誠,而被排除在祂的國度之外。參可9:38,路9:49,林前13:1-3。在最後一處,保羅說,即使他能說天使的方言,有先知講道之恩,又能移山,卻沒有愛,這一切都毫無益處。林前13:1-3。

(h) 「主啊,主啊」賽48:1,2,太25:11,12,路6:46,13:25,羅2:13。

【第22節】當那日。即末日,審判之日;所有聲稱自己是先知和虔誠者的原則都將受考驗的時候。

(i) 「奉你的名傳道」民24:4,王上22:11,耶23:13,徒19:13-15,林前13:2。

【第23節】就明明地告訴他們。就是對他們說;清楚地宣告。

我從來不認識你們。也就是說,我從來不認可、不愛、也不視你們為我的朋友。參詩1:6,提後2:19,林前8:3。這證明,儘管他們有種種聲稱,他們從未真正跟隨基督。耶穌那時不會對假先知和假冒為善的宗教信徒說,祂曾經認識他們,然後又棄絕了他們;說他們曾經是基督徒,然後又墮落了;說他們曾經蒙赦免,然後又背道了;而是說祂從來不認識他們——他們從來不是真正的基督徒。無論他們曾經有過什麼樣的假冒的喜樂、狂喜、希望、自信、異象、熱心,救主從未將他們視為祂真正的朋友。我不知道有比這段經文更能證明基督徒不會從恩典中墮落的證據了。它解決了這個問題;並證明無論這些人擁有什麼,他們從未擁有過真正的信仰。參約壹2:19。

(k) 「離開我」詩5:5,太25:41,啟22:15。

【第24-27節】耶穌以一個美麗的比喻結束了登山寶訓,闡明了聽從祂話語的好處。僅僅聽聞是不夠的;必須順從。祂將聽從並順從祂的人比作一個把房子蓋在磐石上的人。巴勒斯坦在很大程度上是一個多山之地。像其他這類國家一樣,它容易遭受突如其來的暴雨。約旦河,主要的河流,每年都會大幅度漲水,變得湍急而洶湧。流經山間的溪流,其河道可能在一年中的某些月份乾涸,會因雨水突然暴漲,然後猛烈地沖入下面的平原。這些洪流所經之處的一切都會被沖走。即使是建在這些突如其來洪水範圍內的房屋,特別是如果建在沙土或任何不穩固的基礎上,也無法抵擋它們。上漲、爆發的洪流會動搖其根基;湍急的洪流會逐漸沖刷掉其底部;它會搖搖欲墜,倒塌,並被沖走。在那個國家,磐石很常見,很容易為他們的房屋找到堅固的基礎。對猶太人來說,沒有比這更引人注目的比喻了。同樣,苦難和迫害的風暴也圍繞著靈魂。突然間,當我們以為安全時,天空可能烏雲密布;風暴可能降臨;災難可能襲擊我們。一瞬間,健康、朋友、安慰可能都消失了。那麼,擁有某種風暴無法觸及的東西是多麼可取啊!這就是與基督的關係;聽從祂的話語;信賴祂的應許;信靠祂的保護;以及藉著祂的寶血獲得天堂的希望。地上的災難無法觸及這些;擁有信仰,生命中所有的風暴和災難都可能無害地圍繞著我們。

這個比喻還有另一個重點。建在沙土上的房子被洪水和雨水沖擊;它的基礎逐漸被侵蝕;它倒塌,被水流沖走,毀滅了。沉睡者也是如此。洪水正在侵蝕他沙土的基礎;很快,一場巨大的風暴將襲擊他,他和他的希望將永遠倒塌,永遠倒塌。在基督之外,也許從小就聽過祂的話語;也許在主日學教導過別人;也許曾是為別人建立天堂基礎的媒介,但他自己卻沒有建立任何基礎;很快,一場永恆的風暴將圍繞著他赤裸的靈魂。那將是多麼大的跌倒啊!當他永遠沉入洪水中,並註定永遠生活在「上帝將把網羅、火與硫磺、並烈火的風」降在惡人身上時,那無休止的風暴的衝擊中掙扎時,他的情感將會是多麼可怕!

(l) 「所以」路6:47。(m) 「聰明人」詩111:10,119:99,130。

【第25節】太7:24

(n) 「在磐石上」詩92:13-15。

【第26節】太7:24

(o) 「愚拙人」撒上2:30,耶8:9。

【第27節】太7:24

(p) 「風吹」林前3:13。(q) 「倒塌得很大」來10:26,27。

【第28-29節】祂的教訓。祂的教導。

祂教訓他們,正像有權柄的人,不像他們的文士。文士是猶太民族的學者和教師,主要是法利賽人。他們主要教導拉比們的觀點和傳下來的傳統;他們把大部分時間浪費在無用的爭論上,「虛妄的空談」。耶穌是公開、清晰、莊重、有益的;祂傳講真理,如同上帝的聖言;不把時間花在瑣碎的爭論和辯論無關緊要的問題上;而是用神蹟和論證來證實祂的教義;祂教導時帶著權柄,正如原文所示,不像猶太教師那樣虛妄和愚蠢。祂表明祂有權柄解釋、執行和改變猶太人的禮儀律法。祂帶著無人能有的權柄而來,祂的解釋使他們驚訝,這並不奇怪。從本章我們可以學到:

(1.) 論斷的惡行,太7:1-5。我們看不見人心。我們自己可能比我們所譴責的人有更大的過錯。它們可能屬於不同種類;但人們對他人身上的過錯吹毛求疵,而自己卻有更大程度的相同過錯,這並不奇怪。

(2.) 我們看到如何對待福音的敵對者,太7:6。當我們知道他們會輕視福音並辱罵我們時,我們不應將其呈現給他們。然而,我們在形成這種看法時應當謹慎。許多人可能比我們想像的更願意聽福音;一句適時而親切的話語可能成為拯救他們的工具,箴25:11,傳11:6。我們不應以嚴厲、傲慢和專橫的態度,以教條主義和憤怒的精神,去面對福音的暴力和邪惡的敵對者;我們也不應以忠誠為名違反社會交往的法則。宗教不會因冒犯既定的社會生活法則而獲益,彼前3:8。如果人們在我們親切和尊重地對他們說話時不聽,我們可以確信,當我們辱罵他們並發怒時,他們更不會聽。我們使他們對真理更加剛硬,並使他們確信宗教毫無價值。我們的救主總是溫和而仁慈的;祂從未在任何情況下違反社會交往的法則,或對人與人之間應有的尊重失去信心。當人們嚴厲地對待他們的上級;當他們用不友善的言語、粗俗的稱謂和無情的譴責辱罵他們;當兒童和青年忘記自己的身份,以嚴厲、權威的語氣對待長者時,他們就違反了福音最基本的原則——溫柔、尊重和愛。將榮譽歸給當得榮譽的人,並要仁慈,要禮貌。

(3.) 基督特別鼓勵禱告,太7:7-11。祂的言論尤其適用於年輕人。哪個孩子不會去向父母求取必需品呢?哪個孩子會懷疑慈愛的父母願意給予他們認為對孩子最好的東西呢?但上帝比最好的父母更願意給予。我們從祂那裡需要的恩賜,遠比我們從地上父親那裡得到的任何東西都重要。除了上帝,沒有人能赦免、啟迪、聖化和拯救我們。多麼奇怪,許多人每天每時都向地上的父母求恩,卻從未向這位偉大的宇宙之父求取任何今生或永恆的祝福!

(4.) 靈魂失喪的危險,太7:13,14。通往毀滅的道路是寬闊的,通往天堂的道路是狹窄的。人們自然而然地走上前者;他們從不無意地走上後者。當我們踏上人生旅程時,我們自然會落入通往毀滅的寬闊而擁擠的道路。我們最初的傾向;我們天生的墮落;我們對上帝和宗教的不情願,都引導我們走向那條路。而且我們從不費力地離開它。走在眾人所走的路上,比走在少有人行、需要努力才能找到的路上,自然得多!我們有多大的危險會繼續走在那條路上,直到它以我們的毀滅告終!沒有人是不費力就能得救的。沒有人是無意中進入窄路的;沒有人是順著自己的自然傾向和習性進入的。然而,我們是多麼不願努力;多麼不願聽從那些呼喚我們離開寬闊道路,走向一條更窄、更少人走的道路的勸告!人們是多麼傾向於認為,如果他們與大多數人在一起,他們就是安全的,而且跟隨他們的大多數人構成了免於危險的保障!

「被人群環繞, 他們依賴人數; 他們說這麼多人不會錯, 卻錯失了幸福的結局。」

然而,上帝曾因一個城市龐大而饒恕它嗎?祂曾因西拿基立的軍隊強大而免於毀滅天使的擊殺嗎?祂曾因人數眾多而猶豫不決,不以瘟疫、疫病和饑荒擊殺人類嗎?祂曾因人類在地上繁衍,因大批人群走向死亡而卻步,不將他們歸入墳墓嗎?通往地獄的道路也是如此。人數、權力、勢力或才華,都不能阻止祂,也不能使那條道路安全;通往天堂的道路也不會因為少有人行而變得危險。救主知道並感受到人類處於危險之中;因此,祂在世時鄭重地警告他們——現在也警告我們——要努力進入窄門。

(5.) 宗教真誠的必要性,太7:15-23。沒有真誠,宣稱就毫無價值。上帝鑒察人心。那日子近了,祂將砍伐並毀滅所有在生活中不結出公義果子的人。如果我們在任何事情上都應該誠實和真誠,那麼在宗教事務上更是如此。上帝從不被欺騙,加6:7。永恆的事物太重要了,不能因欺騙自己或他人而失去。我們可能欺騙我們的同胞,但我們不能欺騙我們的創造主;很快祂將剝去我們薄薄的偽裝,向宇宙展示我們的本來面目。如果說宗教中有什麼突出的價值,那就是誠實——對自己、對同胞、對上帝的誠實。願意了解自己最糟糕的情況。願意被上帝和世人看作你本來的樣子。不要假裝擁有你沒有的東西;不要聲稱你沒有的東西。判斷自己,就像你判斷別人一樣——不是憑言語和承諾,而是憑生活。判斷自己,就像你判斷樹木一樣——不是憑葉子和花朵,而是憑果子。

(6.) 將我們對天堂的希望建立在堅固基礎上的重要性,太7:24-27。除了那已經立好的根基,就是基督,沒有人能立別的根基,林前3:11。祂是經過考驗的房角石,彼前2:6,弗2:20。建立在那根基上的建築,迫害和災難的風暴將徒勞無功。如此建立的希望經受住一切逆境;不為死亡的恐懼所動搖;並使我們免於將降臨在罪人身上的憤怒風暴。在審判之日,被欺騙是多麼可怕!那時發現房子建在沙土上是多麼可怕的打擊!看到我們的希望在毀滅的邊緣搖搖欲墜;看到沙土被沖走,房屋在洶湧的深淵上搖晃,然後墜入深淵,永不復起,那將是多麼可怕的情感!毀滅,可怕而永恆的毀滅,等待著那些如此欺騙自己,並相信一個活著的名號,而他們卻是死的。

(7.) 我們對這篇登山寶訓負有何等大的義務!在所有語言中,找不到一篇講道能在純潔、真理、美麗和尊嚴上與之相比。如果沒有其他證據證明基督的神聖使命,單憑這一點就足以證明祂是從上帝那裡差來的。如果這些教義被順從和愛戴,世界將會多麼純潔和平安!虛偽將會多麼羞愧和困惑!不潔將會多麼低頭!和平將會如何在每個家庭和國家中掌權!憤怒和忿恨將會如何逃離!人類——失喪和蒙昧的部落,貧窮、困苦和憂傷的人——將會如何俯伏在他們共同的父面前,從一位慈悲信實的上帝手中尋求平安和永生!

(r) 「都稀奇」耶23:29,可6:2。

【第29節】太7:28

馬太福音第7章的總結,太7:28。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。