箴言 第21章
1. 「王的心在耶和華手中,好像隴溝的水,隨意流轉。」正如農夫引導水流到最需要的地方,耶和華也引導真君王的心思,使他的恩惠不是隨意散布,而是與神聖的秩序相和諧。
3. 「行仁義公平,比獻祭更蒙耶和華悅納。」這句話出自那位建造聖殿,並獻上「多得不可勝數」之祭物的君王(王上八 5),具有特殊的意義。
4. 「高傲的眼,狂傲的心,這乃是惡人的耕種,都是罪。」希伯來文中的「耕種」一詞,若改變母音點,可指「休耕地」或「耕作」。若按前者,這節經文意為:「惡人驕傲的外在表現、狂傲的心,以及他們廣闊的土地,這一切都是罪。」若按後者,則屬於本書常見的語言(參十三 9,二十四 20)。「惡人的燈」指他們外在耀眼的繁榮。
5. 「殷勤」在這裡不是與懶惰相對,而是與急躁相對。過度的急躁與過度的拖延一樣,對成功都是致命的。
6. 「用詭詐之舌求財的,就是自己取死,所得之財,乃是吹來吹去的浮雲。」最後一個詞的另一種讀法是「死亡的網羅」(參提前六 9)。有些註釋家認為這裡的「蒸氣」或「霧」是指沙漠中的海市蜃樓,誤導了追隨它的人,最終成為「死亡的網羅」。
7. 「惡人的強暴」:即惡人所行的暴力。
「必將自己掃去」:字面意思是將他們帶走。
8. 「人的道」:或譯為「負罪之人的道路是彎曲的」。
9. 「房頂的角」:字面意思是「同住的房子」,即與她共住的房子。東方房屋的平頂常被用作白天的休憩處,或夏季夜晚的睡處。屋頂的角落暴露在各種天氣變化中,這句箴言的重點在於:在那裡所遭遇的風雨,遠比屋內的風暴更易忍受。
12. 「義者(耶和華)眷顧義人的家,使惡人傾倒在禍患中。」
16. 「陰魂的會中」:即利乏音人(參二 18 註)。
「停留」:意即「他會找到安息之處,但那是在陰間」。
17. 「酒和油」:即豪華宴席中昂貴的附屬品。當時「油」或珍貴香膏的價格,大約相當於一名田間勞工一百天的工資(太二十 2)。沉溺於這種奢侈品,因此成為所有揮霍與放縱的典型。
18. 「惡人作了義人的贖價」:作惡的人似乎將神的忿怒引向自己,因此成了相對公義之人的代罪羔羊。
20. 「吞吃」:智慧人將財富儲存起來。他以正當方式獲取,節制地花費,從不耗盡自己。但這句箴言可能有更高的應用:智慧人儲存了所有「令人羨慕的財寶」——即神聖的影響力,這能使人剛強並得著更新,因此隨時準備好執行主人呼召他去做的工(參太二十五 1-13)。
21. 追求「公義」的人必會尋得它,但他還會額外尋得他並未刻意追求的「生命」與「尊榮」(參王上三 13;太六 33)。
22. 即使在戰爭中,謀略也比蠻力更有用。靈魂內在戰場上的爭戰也是如此,智慧在那裡同樣大有能力,能「攻破堅固的營壘」(林後十 4,保羅在此處引用了七十士譯本的原文),智慧人能攻取並守住那強壯武裝者所佔據並據為己有的城。
25. 「殺害他」:他在無法滿足的渴望中浪費了自己的力量與生命,卻沒有精力去獲得。想要做偉大或良善之事的願望,有時可被視為行動,但如果阻礙來自人自己的懶惰,這只會增加他的定罪。
28. 「說話恆久」:他重複自己所聽到的,無論是來自人的口中還是內心的聲音,他的見證永遠長存,這與「假見證」形成對比。
29. 「指引」:即使道路正直且堅定。一方面是罪惡帶來的麻木,另一方面是正直帶來的自信。
30, 31. 兩句互補的箴言。在神面前,沒有什麼能奏效,也沒有什麼能離開神而存在。馬是戰爭力量的象徵,主要或專門用於戰場(王上四 26,十 26-29,可視為這兩句箴言的背景)。