巴恩斯聖經註釋與著作

Barnes' Notes on the New and Old Testaments & works
用語選擇

何西阿書 第4章

1. 「以色列人哪,你們當聽耶和華的話:耶和華與這地的居民爭辯。」先知在這裡開始,以一系列的圖畫,向以色列人展示他們自己,好讓他們知道神並非無故地宣告對他們的審判。在這裡,一開始,祂召集了全體人民,他們的先知與祭司,來到神的審判台前,神將屈尊親自控告他們,並聽取他們是否有任何辯護。稱呼「以色列人」本身就是對他們感恩與良心的呼籲,正如我們中間的「基督徒」這一稱號,是對我們這些背負祂名的人的呼籲。我們的主說:「你們若是亞伯拉罕的子孫,就必行亞伯拉罕所行的事」;保羅說:「凡稱呼主名的人總要離開不義。」

「耶和華與這地的居民爭辯」:神在與我們這些受造物的一切交往中,願意證明祂審判的公義,甚至對我們自己的良心也是如此,好讓我們無可推諉。現在,藉著祂的僕人,祂向世人展示他們的非義與祂的公義;將來,我們的主,那位公義的審判者,將藉著人自己的良心之書來展示它。

「因為這地上沒有誠實,沒有慈愛,也沒有認識神」:誠實與慈愛常被用來形容全能的神。誠實包含了所有正確的,以及神所約束自己去做的;慈愛則包含了所有超越這些,神因祂無限的愛所做的事。當神論到以色列說「沒有誠實,沒有慈愛」時,祂是說這兩種偉大的品質完全不存在,而祂將祂自己的一切美善都包含在這兩種品質之下。沒有誠實,完全沒有,「不尊重已知的真理;沒有良心,沒有誠實,沒有正直;言語沒有誠實;應許沒有誠實;見證沒有誠實;言行不一」。

「沒有慈愛」:這個詞有廣泛的含義;它包含了人對人的一切愛,一種產生行為的愛。它包含了慈愛、對父母的孝敬、天然的情感、饒恕、溫柔、仁慈、憐憫、美善。先知在宣告這種恩典的缺失時,宣告了包含在它之下的一切美善的缺失。無論什麼可以包含在愛之下,無論什麼情感受到愛的影響,那裡都完全沒有。

「也沒有認識神」:正確的知識與錯誤的行為結合在一起,本身就是醜陋的;而神受造物竟然認識他們所冒犯的是誰,知道他們如何冒犯祂,卻在認識中並違背認識,選擇那使祂不悅的事,這對全能的神來說,必然是特別令人反感的。或許正因如此,祂創造了我們,以至於當我們的行為變得虛妄時,我們的知識就變得昏暗。對神的認識,不僅僅是知道關於神的一些事,例如祂是世界的創造者與維護者,以及我們自己的創造者。知道關於神的事,並不是認識神自己。除非我們在某種程度上變得像祂,否則我們在任何方面都無法認識神。「我們若遵守祂的命令,就曉得我們是認識祂。人若說我認識祂,卻不遵守祂的命令,便是說謊的,真理也不在他心裡了。凡有愛心的,都是由神而生,並且認識神。沒有愛心的,就不認識神,因為神就是愛。」認識神是聖靈的恩賜,凡沒有恩典的人,就不能擁有那種認識。一個壞人可能擁有某種關於神的推測性知識,正如巴蘭藉著默示所擁有的,以及那些「雖然知道神,卻不當作神榮耀祂」的外邦人。但即使是這種知識,若沒有愛也無法保持。正如保羅所說,那些「行不義阻擋真理」的人,藉著敗壞真理而阻擋它。他們不喜歡在知識中認識神,因此神就任憑他們存邪僻的心,行那些不當行的事。當然,推測性的知識與實踐性的知識,透過靈魂與神關係的合一,是緊密結合在一起的,無論是在對祂的思想中,還是在對祂的行為中。錯誤的行為敗壞了信仰,正如不信敗壞了行為。因此,先知可能否認了對神有任何真正的認識,無論是藉著生命、信心、理解力還是愛。因此,對神的無知是一個巨大的邪惡,是所有其他邪惡的源頭。

2. 「發咒、謊言、殺害、偷盜、姦淫,行強暴,殺人流血。」希伯來文中的詞是動作名詞。希伯來文的形式非常生動且莊嚴。這比他說「他們發咒、說謊、殺人、偷盜」要有力得多。它表達了這些罪惡是持續不斷的,(可以這麼說)沒有別的事在發生;這完全是一場罪惡的場景,一個持續的過程,除此之外別無他物;正如我們更通俗地說:「這全是發咒、謊言、殺害、偷盜、姦淫。」這就好像先知,以超越自然的視力,從神那裡得到異象,看到了一幅圖畫,看到周圍、裡面與外面正在發生什麼,並將他所看到的一切總結在這簡短的圖畫中。這就是當時的情況,除了這些,沒有別的,無論他看向哪裡,無論他聽到什麼,都是發咒、謊言、殺害、偷盜、姦淫。先知先前曾說過,十支派完全缺乏一切誠實、一切愛、一切對神的認識。但凡缺乏這些的地方,在一切活動中,必然會有相反的惡行。當土地或靈魂空虛於美善時,它就會充滿邪惡。他們「行強暴」,即衝破一切約束他們的藩籬,正如河流衝破堤岸,淹沒一切,或將一切掃蕩一空。「殺人流血」,原文作「血觸碰血」。血流得如此持續且洶湧,以至於它不斷流動,直到溪流匯合,形成了一場廣闊的血之洪水。
3. 「因此,這地必悲哀,其上的居民、田野的獸、空中的鳥,都必衰微。」啞巴的無生命自然界似乎與我們對喜樂的感覺一致,當它因雨水而滋潤清新,因光線而燦爛時;反之,當它因罪惡而受擊打時,它似乎也隨之悲哀。

旱災、枯萎、疾病,或是神為了世人的罪,差遣用來使地荒涼的受造物所吞噬。大自然彷彿與人同感,在亞當裡受了咒詛,隨著人的過犯而受擊打;當人因罪而敗壞、荒廢時,大自然的外在表現也隨之荒涼、乾旱、淒慘。

「與田野的走獸」,原文作「與走獸」等。神在與人立約時,將空中的鳥、地上的牲畜和一切田野的走獸都包含在內。因此,在這裡的咒詛宣告中,神也將牠們列為地上的居民,並下令:既然人拒絕事奉神,那麼那些被造來事奉人的受造物,也應當從人那裡被收回。「普遍的罪惡,必招致普遍的荒涼。」

「連海裡的魚也必消滅。」內陸海或湖泊也常以此名稱呼,例如提比哩亞海(加利利海)和死海。然而,先知在此可能是在影射人類受造的歷史,當時神賜給人權柄,管理「海裡的魚、空中的鳥,和地上各樣行動的活物」。這裡所列的順序,恰好與神宣告要將牠們收回的順序相反。在那裡,神賜下管理一切的權柄,從最低微的到最高貴的;在這裡,神宣告祂要收回一切,直到那些最不受環境變遷影響的受造物。然而,神不時會在管教中,使魚群不再來到牠們慣常出沒的地方。這在海岸的歷史中是眾所周知的,良心會承認這是神的手,並看見祂施行管教的緣由。關於這預言的應驗,耶柔米寫道:「凡不相信這事臨到以色列百姓的人,請看看伊利里庫姆(Illyricum)、看看色雷斯(Thrace)、馬其頓、潘諾尼亞(Pannonias),以及從普羅蓬提斯(Propontis)和博斯普魯斯(Bosphorus)一直延伸到朱利安阿爾卑斯山(Julian Alps)的整片土地,他就會親身體驗到,隨著人類,海裡所有的魚也必消滅,那些原本由造物主為服務人類而養育的受造物,也必衰殘。」

4. 「人卻不可爭辯,也不可指責人。」原文作:「只有人,讓他不要爭辯,也不要指責。」神已經親自接手與祂百姓的爭論;祂說:「耶和華與這地的居民爭辯。」在這裡,祂禁止人插手:「人讓他不要爭辯。」(祂再次使用了同一個詞。)百姓頑梗,不肯聽從;警告和責備若被忽視,只會加重他們的罪孽:因此神命令人停止奉祂的名說話。唯有祂自己能審判他們,祂的申訴無人能逃避或反駁。神藉此教導我們,在祂的審判中,不要互相爭辯或推卸責任,而要各自省察自己的罪,而非他人的罪。

「因為你的民如同那與祭司爭辯的人。」神曾將保守知識作為祭司職分的一部分。祂曾吩咐,所有難斷的案件都應當帶到「那站在耶和華你神面前事奉的祭司」那裡;凡拒絕祭司判決的人,必被治死。祭司是神名下的代言人。作為奉祂的名、站在祂的位置、帶著祂的權柄、由祂親自教導的人,他們在那個他們所代表的名分上,被稱為神,並非指他們自己,而是指他們代表神。與祭司爭辯,就是最高程度的藐視;這正是他們一生的寫照與行為。這是整個以色列國的特徵,因為他們拋棄了神所設立的亞倫家族的權柄。他們的政治存在,正是建立在對那權柄的拒絕之上。國家的性格會影響個人。當整個政體建立在悖逆與反叛之上時,個人就不會容忍任何干預。正如他們拒絕了祭司,他們也同樣拒絕了先知。他說的不是「他們是祭司爭辯者」(因為他們沒有合法的祭司可供爭辯),而是說他們「如同」祭司爭辯者,即那些習慣與奉神名說話的人爭辯的人。事實上,他說的是:不要與那些與神爭辯的人爭辯。這種責備的無效性常被重申。「責備褻慢人的,必受辱罵;責備惡人的,必受玷污。不要責備褻慢人,恐怕他恨你。」「不要說話給愚昧人聽,因為他必藐視你言語的智慧。」司提反將此作為猶太人的特徵:「你們這硬著頸項、心與耳未受割禮的人,常時抗拒聖靈!你們的祖宗怎樣,你們也怎樣。」

5. 「因此你必跌倒。」這節經文的前後兩部分互為補充。「晝夜你們必跌倒,百姓和先知一同跌倒。」他們的災難將接踵而至,晝夜不停。他們在白晝跌倒,那時本是最不容易跌倒的時候;而黑夜的黑暗也無法保護他們。災難將在正午臨到他們,他們看見了卻無法抵擋;正如以賽亞所說的,這是苦難的加劇:「你們的地土在你們面前被外邦人吞吃。」而那些在夜間看見異象的假先知,自己也將在黑暗中被淹沒,被道德上的盲目所蒙蔽,在實際的黑暗中滅亡。

「我也必滅絕你的母親。」個人被稱為兒女;整個國家則被稱為母親。因此,祂宣告要集體與個別地滅絕所有人。他們將被連根拔起。他們將失去作為一個國家的集體存在;而為了防止個人心存僥倖,祂對他們說,彷彿是一個一個地:「你必跌倒。」

6. 「我的民因無知識而滅亡。」原文作「因知識的缺乏」。這準確地呈現了希伯來文。「民」字將他們視為一個整體;「滅亡」則關乎組成那整體的個人。這兩個詞合起來,表達了整體與個人的徹底滅亡。他們因缺乏知識而滅亡,原文作「因知識的缺乏」,即那唯一的知識,在受造物中唯一真實的知識,也就是他先前抱怨他們所缺乏的——造物主的知識。因此,以賽亞在同樣的經文中哀嘆:「所以我的百姓因無知識就被擄去。」他們因缺乏知識而滅亡;因為對神真實的認識是靈魂的生命,是真實的生命,是永生,正如我們的救主所說:「認識你獨一的真神,並且認識你所差來的耶穌基督,這就是永生。」這種對百姓如此致命的知識缺乏,其根源在於祭司蓄意拒絕那知識;「因你拒絕知識,我也必拒絕你,使你也不再給我作祭司。」神藉著以其人之道還治其人之身的方式,強調了罪與懲罰之間的關係;並且帶著極大的語氣說:我必徹底拒絕你。那些被如此對待的人,必然是散佈在以色列各地的真祭司,他們以不合規的方式為百姓獻祭,並對他們的罪行視而不見。因為神對他們的判決是:你必不再給我作祭司。但耶羅波安從利未支派以外所立的祭司,並非神的祭司,而是他們自己的祭司。那些原本是神真祭司的人,當金牛犢崇拜混雜了對神的真敬拜,而百姓「心持兩意」時,他們的生活可能就變得朝不保夕;因此,他們也受到貧窮的試探,不願向百姓傳講那些不中聽的真理。於是,他們參與了對神真理的拒絕,因為他們不傳講真理,並使自己成為壓制真理的同謀。現在,他們藐視、厭惡對神的認識,正如所有偏愛其他事物的人,事實上都在藐視和厭惡它一樣。因此,神以同樣的藐視回報他們,並收回了他們因罪惡的姑息而希望保留的職分。

「既忘了你神的律法。」這似乎是百姓的罪。因為同一群人不可能在罪的同一階段既藐視又遺忘。那些藐視或拒絕的人,必然在心中存有他們所拒絕的事物。拒絕是一種蓄意、自覺、大膽的罪;而遺忘則是一種疏忽的行為。拒絕神的律法是理智與意志的行為;遺忘則是源於疏於查考;而這又源於自然心靈對屬靈事物的厭惡,源於沉溺於世俗事物,源於對律法所規定的義務不予理會,或因害怕看見那定罪的事物——因為那事物與肉體相違。祭司知道神的律法卻藐視它;百姓則遺忘了它。然而,在罪惡深重時,人可能會忘記他曾經藐視過的事物;這就是剛硬罪人的光景。

「我也必忘記你的兒女。」原文作「我也必忘記你的兒女」。神要強調祂的行動是跟隨他們的行動;他們先做,然後祂說,我也如此。祂要報應他們,做祂的良善本不該做的事。那些對自己生命、甚至對自己的羞恥都漠不關心的父母,仍然渴望自己的兒女不要像他們一樣。神試圖觸動他們的心,在他們對祂最不設防的地方。祂沒有說「我必忘記你」,而是說「我必忘記你心中最親近的,你的兒女」。當神行事彷彿祂的受造物不再在祂的心中,不再是祂護理與愛的對象時,就說神「忘記」了。

7. 「他們越發增多,就越發得罪我。」增多可能指實際的人數,也可能指財富、權力或尊榮。經文包含了這兩者。在這兩種增多中,惡人都濫用神的恩賜來反對祂,並以此為藉口得罪祂。他們的人數越多,犯罪的人就越多。神曾應許使亞伯拉罕的後裔如同「天上的星」。他們本應藉著律法的光,以及神在他們順服時所賜的榮耀,在世上發光。「你的列祖下到埃及時人數稀少,現在耶和華你的神使你如同天上的星那樣多。所以你要愛耶和華你的神,謹守祂的誡命、律例、典章、法度。」神使他們增多,是為了讓更多人敬拜祂。但祂沒有得到更多的子民,反而得到了更多的背道者。「以色列有多少人,就為鬼魔築了多少祭壇,在獻祭中得罪了我。」「神賜給以色列的兒子越多,祂就為自己製造了越多的敵人;因為以色列在對神的仇恨中,以及在對偶像的愛與敬拜中養育了他們。」「正如在敬虔人中,一人藉著言語和行為激勵另一人行善;在作惡者的會中,一人也激勵另一人犯罪。」此外,世俗的人使神的一切恩賜都成為驕傲的工具,從而導致一切源於驕傲的罪。神說,耶書崙「漸漸肥胖,粗壯,光潤,就離棄造他的神,輕看救他的磐石」。就這樣,神賜給那些忘記祂的人的財富,反而增加了他們忘恩負義和犯罪的機會。

「我必使他們的榮耀變為羞辱。」這就是罪與管教的過程。神賜給人恩賜,如果能正確地導向其最高且唯一的真實目的——神的榮耀,這些恩賜本可成為讚美與榮耀的源頭;但人卻將其扭曲為虛榮,從而導致犯罪;神便將這些被濫用的恩賜變為羞辱。祂不僅以羞辱取代他們的榮耀,更使那榮耀本身成為他們羞辱的手段與契機。美貌成為墮落的契機;驕傲往往離跌倒不遠;「過度的野心會超越自身,跌向另一邊」;財富與人口的眾多誘使國家發動戰爭,最終導致毀滅,或者招引其他更強大的國家來掠奪他們。

8. 「他們吃我民的贖罪祭。」祭司從百姓的罪中獲利,靠著這些罪生活,對百姓的偶像崇拜視而不見或予以支持,參與他們的偶像祭祀與偶像儀式,這些儀式因涉及離棄神,而成為「百姓的罪」,也是他們所有其他罪惡的根源。祭司是明知故犯。無論是真祭司還是假祭司,是背道的還是非正規任命的,他們都知道金牛犢中並無真理;但他們壓制真理,行不義,並傳講耶羅波安的謊言:「以色列啊,這就是你們的神。」假祭司的聲譽、地位與生計都依賴於此。由於不是亞倫的後裔,他們除了事奉牛犢之外,無法成為祭司,因此他們維護了他們賴以生存的罪;為了讓自己被視為神的祭司,他們教導百姓敬拜牛犢,視其為神的代表。

「贖罪祭」一詞,可能間接包含了百姓的贖罪祭,彷彿他們喜愛這罪或鼓勵這罪,以便能分享其外在的贖罪儀式。

「他們心裡貪戀百姓的罪孽」,將其視為自己世俗利益的來源。「他們從百姓身上獲利,卻不責備他們的罪行,反而將他們的靈魂擔在自己身上,說:『這罪歸到我們身上吧』,就像那些對彼拉多說『他的血歸到我們和我們的子孫身上』的人一樣。」那高於一切的罪,即所有其他罪惡的源頭,就是他們離棄神和祂所規定的敬拜。他們心裡貪戀這一點;他們用謊言使百姓在其中保持安穩;他們害怕任何可能使百姓離開他們、歸向神真實敬拜的疑慮。但如今,減輕或奉承罪惡、掩飾罪惡、視而不見、不公開譴責,以免失去人氣或疏遠那些犯罪的人,這又是什麼呢?對權貴與富人說好聽的話,不警告他們(即使是以一般性的方式)將瑪門當作神、財富、驕傲、奢侈、不道德的穿著,以及在無盡的揮霍中忽視窮人的危險;不僅鼓勵富人忽視拉撒路,還在他們忽視窮人時,卻去寵愛狗,這又是什麼呢?給窮人一點微薄的施捨,卻掩蓋了他們在窮人身上虧欠神的份,這又有什麼稱讚可言?一位古代作家說:「我們現在看到,有多少教長靠著平信徒的奉獻和收入生活,然而,他們本應藉著言語、禱告、榜樣的生活,使他們遠離罪惡,引導他們悔改,他們卻以各種方式,透過不敬虔的交談、奉承、姑息、合作以及忽視應盡的牧養責任,使他們跌倒、腐敗、感染。因此耶利米說:『我的百姓作了迷失的羊,他們的牧人使他們走迷路。』哦,那些將因自己疏忽而滅亡的受照顧者,而受苦刑的人,他們的定罪將是何等可怕與巨大。」

9. 「百姓怎樣,祭司也必怎樣。」祭司與百姓在罪上是一樣的。是的,他們習慣於互相煽動對方的罪。壞祭司模仿他本該責備的罪,並以我們共同的人性軟弱為自己辯解。百姓非常敏銳地察覺到祭司的世俗或自我放縱,並以他的榜樣作為自己的避難所。他們的辯解在人面前或許站得住腳,但在神面前呢?在罪上相同,祭司與百姓在懲罰上也必相同。「無論是平信徒的世俗地位,還是祭司的職分尊嚴,都不能使他們免受懲罰。」兩者都將在同一個共同的堆中、在同一個恥辱中、在同一個定罪中被一掃而空。「我必將他們捆成捆,焚燒他們。」「我必因他們所行的懲罰他們,照他們所做的報應他們。」原文作「我必臨到他,報應他的行為,並將他的作為歸還給他」。百姓與祭司被視為一人。無人能逃脫。審判臨到他們,將他們淹沒。人的行為被稱為他的「道路」,因為靈魂沿著這些道路度過其一生,而這些道路引導他走向最終的結局——天堂或地獄。用來翻譯「作為」一詞的詞,在用於神時,意指偉大的作為;在用於人時,意指大膽的作為。那些針對神律法與旨意的大膽、狂妄的作為,神必將其帶回罪人的懷中。
10. 「他們吃,卻不得飽。」這幾乎是聖經中一句諺語式的說法,因此有著多方面的應用。在自然界中,那些在神受苦的管教下,遭遇饑荒或圍城的人,吃他們所有的,卻不得飽,最終死於飢餓,這話就應驗了。對於那些因身體疾病而無法從食物中獲得營養的人,這話也應驗了。然而,對於那些因自己貪得無厭的慾望而永遠無法滿足,反而越擁有就越貪婪的人來說,這話同樣真實。他們貪婪的罪成了他們的折磨。

「行淫,卻不得增多。」原文作「他們行了淫」。所指的時間或許改變了,因為神不願將他們未來的罪說成是確定的。自然界中,這種罪與其可能的果實之間也存在很長的時間間隔,這或許可以用時間的改變來標記。他們使用了一切手段,合法的與非法的,來增加他們的後代,但他們失敗了,甚至正是因為他們使用了被禁止的手段。神的咒詛停留在那些手段上。根據神的律法,一夫一妻制(他們必成為一體)在一個國家中產生的增長,比多妻制更多。神使非法關係走向衰敗。祂的咒詛臨到其上。「因為他們離棄了耶和華,不守祂的道。」原文作「不觀察、不留意耶和華」。靈魂的眼睛應當注視神,觀察並等待了解祂旨意的一切跡象,祂目光的一切引導。因此詩人說:「看哪,僕人的眼睛怎樣望主人的手,使女的眼睛怎樣望主母的手,我們的眼睛也照樣望耶和華我們的神,直到祂憐憫我們。」神的使者,儘管偉大而榮耀,卻總是瞻仰父的面,既充滿祂的愛,又沉浸在默想中,並從中閱讀祂的旨意,以便去執行。以色列無法無天、毫無指望的道路,源於他們疏於觀察和留意神。因為人一旦停止注視神,他就會自行陷入罪中。那不注視神的眼睛,很快就會在世上的虛榮、排場和私慾中迷失。因此,接下來說:

11. 「行淫和酒,並新酒,奪去人的心。」酒與肉體的罪被描繪成融合在一起,剝奪了人的情感、理智與理解力,使他變得如畜類般無理性。在對待神與人的所有關係中,理智與意志都是由情感所引導的。因此,在神的語言中,「心」既代表「理解力」,也代表「情感」,因為它引導理解力;而理解力若失去了真實的情感,並處於激情的統治下,就會變得麻木不仁。除了理解力的扭曲之外,這些罪中的每一種都會鈍化並削弱智力的敏銳度;兩者結合起來,更是如此。一個沉溺於肉慾之人的愚鈍,是每一種肉體罪惡行為所共同造成的結果。外邦人清楚地看到了這一點,儘管沒有神的恩典,他們並沒有按照他們所看到的真理與正確之事去行。這就是以色列的愚鈍,摧毀了他們的理解力,這正是他們接下來愚行——將神的職分歸給木頭——的根源。「道德的敗壞與迷信」(人們常觀察到)是並行的。
12. 「我的民求問木偶,木杖指教他們。」他們習慣性地求問;而且是依賴他們的木偶。木頭一詞被用來指代用木頭製成的偶像,是為了讓他們看見自己行為的愚昧,因為他們竟然向無知的木頭求問。因此耶利米責備他們對木頭說:「你是我的父」;哈巴谷說:「禍哉,對木頭說:『醒起!』的人。」

「木杖指教他們。」這種迷信在阿拉伯人和迦勒底人中以多種形式存在。他們有各種抽籤的方式,卻不依賴真神來指引。這正是他們愚昧的一部分,先知剛才說過,他們的罪奪去了他們的心。「我的民」這個詞的溫柔,加重了以色列的愚昧與忘恩負義。那些被永生神視為祂自己子民的人,那些本可以求問祂的人,卻去求問木頭或木杖。

「因為淫亂的靈使他們失迷。」古時人們認為,惡靈以某種順序和方法攻擊人類,不同的靈竭盡全力誘惑人犯不同的罪。這建立在聖經的話語上:「謊言的靈」、「污穢的靈」、「嫉妒的靈」,而我們的主在談到門徒無法趕出的惡靈時說:「這一類的鬼,若不禱告禁食,他就不出來。」因此人們認為,「有些靈喜愛污穢與罪惡的玷污;有些靈催促人褻瀆;有些靈催促人憤怒與狂暴;有些靈喜愛憂鬱;有些靈則被虛榮與驕傲所安撫;每一個靈都將他自己所喜愛的惡習灌輸到人的心中;然而,並非所有靈都同時催促他們自己的邪惡,而是輪流進行,視時間、地點的機會,或人自身的易感性而定。」或者,「淫亂的靈」一詞,可能指人們被其邪惡激情所捲入的狂熱,無論是他們對偶像崇拜的熱情,還是那常與偶像崇拜聯繫在一起的肉體罪惡。

「他們離棄神,行淫亂。」「離棄」一詞延續了淫婦的形象,神曾以此描繪祂百姓的不忠。妻子被稱為「在丈夫之下」,即在他的權柄之下;當她脫離他的權柄,將自己交給別人時,她就「離棄」了他。因此,以色列既已與神結盟,就疏遠了祂,脫離了對祂的順服,拋棄了對祂的一切敬畏,並向偶像賣淫。

13. 「他們在各山頂上獻祭,在各高岡上燒香,在橡樹、楊樹、栗樹之下,因為樹影美好。」山頂或山巔似乎離天更近,空氣更清新,地方也更遠離塵世。在這些地方敬拜看不見的神,是自然情感與單純敬虔的建議。神自己曾指示以撒的典型獻祭發生在山上;在同一座山上,祂命令建造聖殿;在山上,神賜下律法;在山上,我們的救主變像;在山上,祂被釘十字架;從山上,祂升入天堂。因此,山嶺常被選為基督教會和修道院的所在地。但同樣的自然情感,若被誤導,就使它們成為外邦偶像崇拜與外邦罪惡的場所。外邦人可能也為他們的星辰崇拜選擇了山嶺或廣闊的平原,因為這些地方可以最廣泛地看見天體。由於這些地方與偶像崇拜和罪惡相連,神嚴厲禁止在高處敬拜,而(正如神許多誡命的情況一樣)人卻像神命令過一樣勤奮地去實行。神曾說:「你們要將所趕出的國民事奉神的各地方,無論是在高山,在小山,在各青翠樹下,都毀壞了。」但他們「在各高山上,各青翠樹下,築壇、立柱、造亞舍拉像,並在那裡燒香,效法耶和華在他們面前趕出的外邦人所行的。」這些話表達了他們勤奮地去行神所禁止的事;他們「獻祭」,多且勤奮;他們「燒香」,多且勤奮;而且不僅是在這裡或那裡,而是在「各山頂上」,彷彿是在天的面前。以西結也抱怨道:「他們在各高山上,各青翠樹下,在那裡獻祭,在那裡呈現他們供物的香氣;在那裡也築壇,並將他們的奠祭澆在上面。」

「在橡樹、楊樹、栗樹(可能指櫟樹或松節油樹)之下,因為樹影美好。」陰影的黑暗既適合為了榮耀假神而進行的殘忍行為,也適合放蕩的行為。在光天化日之下,也在暗中,他們進行著他們的罪。

「因此你們的女兒必行淫,你們的兒婦必行淫亂。」父親和丈夫將自己獻給巴力毗珥和亞舍拉的可憎儀式,因此女兒和兒婦也效法他們的榜樣。這是神的允許,因為「他們既然故意不認識神,神就任憑他們,放棄他們,去放縱私慾」。因此,透過他們自己所珍視之人的恥辱與痛苦,他們應當學到,在離棄那位作為每個靈魂之父與丈夫的神時,他們自己做得是多麼糟糕。父親的罪往往會傳給兒女,既是透過自然的方式,即兒女繼承了對父母罪惡的強烈試探;也是透過榜樣的方式,即他們貪婪地模仿,甚至往往誇大這些罪。你若不想要那些你希望未曾出生的兒女,就先改革你自己吧。這句話也可能包含在敵人手中的受苦。「你甘願所做的,你的女兒和兒婦必違背你和她們的意願而受苦。」

14. 「你們的女兒行淫,你們的兒婦行淫亂,我卻不懲罰她們。」
74. 我必不懲罰你們的女兒。神所發出的威脅,其最嚴厲的禍患在於:祂在今生將不再以父親的管教來懲罰他們的罪,而是任憑他們。
🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。