雅歌 第6章
1. 你這女子中極美麗的,你的良人往哪裡去了?你的良人轉向何處去了?我們好與你同去尋找他。
2. 我的良人下入自己的園中,到香花畦,在園內牧放群羊,採百合花。
3. 我屬我的良人,我的良人也屬我;他在百合花中牧放群羊。
4. 我的佳偶啊,你美麗如得撒,秀美如耶路撒冷,威武如展開旌旗的軍隊。
5. 求你掉轉眼目不看我,因你的眼目使我驚亂。你的頭髮如同山羊群,臥在基列山旁。
6. 你的牙齒如一群母羊,洗浴上來,個個都有雙生,沒有一隻喪掉子的。
7. 你的兩太陽在帕子內,如同一塊石榴。
8. 有六十王后,八十妃嬪,並有無數的童女。
9. 我的鴿子,我的完全人,只有這一個;她是她母親獨生的,是生養她者所寶愛的。眾女子見了,就稱她有福;王后妃嬪見了,也讚美她。
(註:第 4 節「得撒」意為「恩典」或「美麗」,是古迦南的一座王城。在耶羅波安及其後繼者統治十支派王國期間,它再次成為王室居所,因此在所羅門時代可能以美麗著稱。「威武如……」意指如旌旗飄揚的軍隊般令人敬畏。這類軍事意象在《雅歌》中用以襯托她那令人折服的魅力。)
(註:第 9 節中,王將新娘與其他爭奪王室地位或恩寵的人作對比。她不僅在王眼中勝過眾人,甚至連那些王后與妃嬪也對她發出無私的祝福與讚美。這段經文是舊約時代在所羅門奢華年代中,關於一夫一妻制原則的寶貴神聖見證。)
10. 那向外觀看,如晨光發現,美麗如月亮,皎潔如日頭,威武如展開旌旗軍隊的是誰呢?
11. 我下入核桃園,要看谷中青綠的植物,看葡萄發芽沒有,石榴開花沒有。
12. 不知不覺,我的心將我置於亞米拿達的車中。
13. 回來,回來,書拉密女啊!回來,回來,使我們得觀看你。你們為何要觀看書拉密女,像觀看瑪哈念跳舞的呢?
(註:第 12 節「亞米拿達」意為「我民高貴」。此處指以色列作為一個在所羅門統治下富裕且強大的國家,或是指新娘的族人,她因與王結合而升至高位。)
(註:第 13 節「書拉密女」可能與「書念女子」相同,即書念地方的人。書念位於以薩迦境內,小黑門山的斜坡上,俯瞰耶斯列平原。至於「瑪哈念跳舞」,瑪哈念是一個著名的聖地,此處指一種源於該地的神聖舞蹈。)