巴恩斯聖經註釋與著作

Barnes' Notes on the New and Old Testaments & works
用語選擇

詩篇 第143章

這篇詩篇與其標題相呼應,從頭到尾都帶有大衛的精神與表達方式。它幾乎完全由大衛早期詩篇中已經出現過的哀求、祈禱與盼望的聲音所組成,這些聲音已深深烙印在他的心中。這些清澈的溪流從四面八方匯入這篇流暢的詩篇中,旨在為大衛後裔在未來受壓迫的時期提供靈魂的甦醒。儘管這篇詩篇有許多依賴前作之處,但它始終保持著原創性,不僅在於那些脫離依賴的部分(如第2節,這節經文對教會極其重要,也是這篇詩篇被列入懺悔詩的原因,儘管從其主要傾向來看,它並不屬於那一類),更在於這些依賴性段落本身,其構思之深邃與精巧,只能出自那位情感最初湧流的人之手。這裡絲毫沒有「平庸彙編」的痕跡;一切皆是情感與生命。與此同時,詩人展現了一種平靜與自持,彷彿他並非身陷苦難之中,而是站在高塔之上俯瞰,為他後裔中的受苦者祈禱代求,正如古時摩西在山上所做的那樣。

這篇詩篇不能與周圍的詩篇割裂開來,這從它與第一百四十二篇的聯繫中顯而易見(參見本篇第4節與前篇第3節,本篇第8節與前篇第3節,本篇第11節與前篇第7節)。大衛在開頭和結尾明確稱自己為「神的僕人」,這與《撒母耳記下》第七章建立了聯繫,在那裡,大衛的感恩禱告中幾乎每一節都出現了這個稱呼。——亨斯登堡(Hengstenberg)

七十士譯本將這篇詩篇歸於大衛因押沙龍的惡行而陷入極大苦難的時期;這是一個合理的推測。第2節很可能隱晦地提到了那次重大過犯,其後果伴隨了大衛一生。由於他現在所遭遇的苦難必然會讓他想起那次過犯,而他的目的又是祈求神的扶持與拯救,因此他懇求神不要按公義審判他,因為既然沒有人在神面前能稱義,那麼像他這樣犯下大罪的人,自然更無權要求這種狀態。儘管他有理由相信自己的罪已得赦免,但罪疚感仍促使他在祈求拯救、脫離威脅其尊嚴與生命的危險時,在神面前謙卑自己;同時,他仍保持著盼望,相信神視他為僕人,並已應許要保護他。——沃爾福德(Walford)

這是七篇懺悔詩中的最後一篇。在希伯來文中,它被稱為大衛的詩;在某些七十士譯本的抄本中,進一步說明它是大衛逃避兒子押沙龍時所寫。詩中瀰漫著深沉的哀傷與痛苦,以及對罪的深刻體會,這很可能導致人們認為它與那次事件有關。誠然,其精神與語言並不辱沒大衛;然而,許多借鑑早期詩篇的段落,使人更傾向於認為這篇詩篇是後世詩人的作品。德利奇(Delitzsch)說得非常對,即使不是大衛親筆所寫——他也承認許多源自其他來源的表達方式反對這種假設——這篇詩篇仍然是「從古老的大衛詩歌中提煉出的最珍貴的香膏」。——佩羅恩(Perowne)

10. 「求你指教我遵行你的旨意。」他現在提升到更高的層次,不僅祈求脫離外在的患難,更重要的是,祈求神靈的引導,使他不偏左右,而是持守在正直的道路上。當試探以極大的嚴酷襲擊我們時,這是一個絕不能忘記的請求,因為若不訴諸不正當的解脫手段,要順服神是極其困難的。由於焦慮、恐懼、疾病、倦怠或痛苦常誘使人採取特定的行動,大衛的榜樣應引導我們祈求神的約束,以免我們因情感的衝動而陷入不義的途徑。我們必須仔細留意他表達的方式,因為他所求的並非僅僅是知道神的旨意是什麼,而是求神教導並帶領他去遵守和實行。前一種教導的效用較小,因為神向我們顯明責任後,我們並不一定會去遵行,因此神必須激發我們對祂的愛慕。因此,神不僅要透過死板的文字,更要透過祂聖靈內在的運行,成為我們的導師;事實上,祂以三種方式扮演教師的角色:透過祂的道教導我們,透過聖靈光照我們的思想,並將教導銘刻在我們的心中,使我們能以真實且誠摯的順服去遵守。僅僅聽道是無濟於事的,單單理解它也不夠;還必須有心靈甘心樂意的順服。他並非僅僅說「教導我,使我有能力去做」,像那些被迷惑的教皇派人士所想像的那樣,認為神的恩典僅僅使我們對善事變得靈活,他所尋求的是實際且當下就要完成的事。

他在下一句中堅持同樣的事,說「願你至善的靈引導我」,因為他所渴望的聖靈引導,不僅是光照我們的思想,更是有效地影響我們內心的順服,彷彿牽著我們的手前行。這段經文在上下文中警告我們,在與惡人爭戰時,必須嚴加防範,不可屈服於過度的情緒;由於我們自身沒有足夠的智慧或能力來抑制這些情緒,我們應當時刻尋求神靈的引導,以保持節制。——加爾文(Calvin)

12. 「憑你的慈愛滅絕我的仇敵……」在這節經文中,他第五或第六次重申,他只仰望神白白的慈愛來獲得生命。無論神在毀滅惡人時顯得何等嚴厲,大衛斷言,對他們的報復對他而言將是父愛慈悲的證明。事實上,這兩者常同時出現——神的嚴厲與良善:因為當祂伸出手拯救自己的子民時,祂將憤怒的雷霆指向了他們的敵人。簡言之,祂為拯救自己的子民而武裝起來,正如祂在以賽亞書中所說:「報仇之日在我心中,救贖我民之年已經來到」(賽六十三4)。大衛稱自己為神的僕人,絕非誇耀自己的事奉,而是讚美神的恩典,因為他所享有的特權全歸功於神。被列入神的僕人行列,並非靠我們自己的掙扎或努力所能獲得的榮譽;這取決於祂白白的揀選,祂在我們出生前就屈尊將我們納入祂跟隨者的行列,正如大衛在別處更明確地宣告:「我是你的僕人,我是你的僕人,是你婢女的兒子」(詩一一六16)。這等同於將自己視為神的委託人,並將自己的生命交託在祂的保護之下。——加爾文(Calvin)
🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。