巴恩斯聖經註釋與著作

Barnes' Notes on the New and Old Testaments & works
用語選擇

詩篇 第124章

我們不可能體會這些人的處境。我們不知道危險。我們不知道拯救。我們不知道感恩。我們的確是一種蒙福的無知;但這種無知的一個影響是,我們對受迫害者的同情心不足。享受著宗教自由的祝福,在我們的教堂裡敬拜神而沒有精神上的分心,我們怎麼能體會那些因為對真理的依戀而被像山上的鷓鴣一樣追捕,生命處於持續危險中的虔誠人的處境呢!我們的祖先比我們更了解這些事情。幾個月的迫害會給我們一個比整卷雄辯的描述更準確、更生動的關於他們所忍受的艱辛的概念。我們那些立約的祖先,儘管有所有的缺點,是多麼真實的人啊!他們犧牲了肉體和血肉所珍視的一切,而不是放棄那作為教會不可剝奪的與生俱來的權利,且獨立於人類法律,因為它高於所有人類法律的公共敬拜自由。想像他們坐在荒野中的山坡上,剛剛從克拉弗豪斯(Claverhouse)的士兵手中逃脫,那人像任何野獸一樣兇猛,像任何洪水一樣無情;這首詩篇會以多麼激動的情緒被吟唱出來!

「若不是耶和華幫助我們,以色列人可說:若不是耶和華幫助我們,當人起來攻擊我們的時候。」——《朝聖詩篇》

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。